Забытый эпизод Симпсонов с пародией на Тарантино
За 36 лет существования «Симпсонов» шоу неоднократно приглашало на гостевые роли самых известных личностей поп-культуры. Среди них — Арнольд Шварценеггер, Джонни Кэш, Патрик Стюарт и Джордж Харрисон из The Beatles. Обычно камео ограничивалось короткой шуткой или небольшим сегментом, однако иногда гость становился центральной фигурой целого эпизода — как Дэнни ДеВито в роли брата Гомера Херба или Мишель Пфайффер в образе Минди Симмонс. Одним из самых заметных режиссёров, чьё официальное появление так и не состоялось, остаётся обладатель премии «Оскар» Квентин Тарантино — одна из наиболее узнаваемых фигур современного кинематографа.
Все десять полнометражных фильмов Тарантино признаны культовыми, а его работы регулярно становятся объектом пародий в индустрии. Режиссёр известен своей избирательностью в проектах и не всегда лояльным отношением к чужим интерпретациям. Поэтому неудивительно, что, когда команда «Симпсонов» обратилась к нему с предложением озвучить самого себя в одном из эпизодов, Тарантино без колебаний отказался.
Тарантино не захотел озвучивать своего мультяшного двойника, но «Симпсоны» всё равно его спародировали
Более 25 лет назад, в 8-м сезоне, 13-й серии «Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious», шоу пародировало дебютный фильм Тарантино «Бешеные псы». В эпизоде мультсериал Итчи и Скретчи представляет сегмент под названием «Reservoir Cats». Сцена воспроизводит знаменитый момент из «Бешеных псов», в котором мистер Блондин (Майкл Мэдсен) отрезает ухо полицейскому и обливает его бензином.
После пародии появляется мультяшный Квентин Тарантино, который объясняет смысл сегмента: насилие проникает повсюду, даже в «мультфильмы и хлопья для завтрака». В следующую секунду Итчи и Скретчи обезглавливают его.
Изначально создатели пригласили Тарантино лично озвучить эту роль, однако режиссёр отказался, поскольку не хотел произносить текст, написанный сценаристами «Симпсонов». Несмотря на это, он дал разрешение на использование своего образа и имени, а также на пародию собственного фильма. Более того, Тарантино впоследствии был замечен в футболке с изображением своего мультяшного двойника. Озвучивание персонажа взял на себя Дэн Кастелланета — постоянный голос Гомера Симпсона, Крампета и многих других героев шоу.
«Бешеные псы» — не единственный фильм Тарантино, спародированный в «Симпсонах»
На протяжении многих лет «Симпсоны» неоднократно обращались к творчеству Тарантино. Некоторые названия серий напрямую отсылают к его фильмам: «Kill Gil, Vol. 1 & 2» и «Pulpit Friction». В ряде эпизодов присутствуют целые сцены, заимствованные из картин режиссёра. Например, в 22-м сезоне, 8-й серии «The Fight Before Christmas» Лизе снится сон, в точности повторяющий финал «Бесславных ублюдков»: она поджигает театр, полный нацистов.
Наиболее масштабная пародия представлена в 7 сезоне, 21-й серии «22 Short Films About Springfield». Эпизод построен по структуре «Криминального чтива»: состоит из нескольких переплетающихся сегментов, воспроизводящих ключевые локации, музыку и диалоги фильма 1994 года. В частности, пародируются знаменитые сцены «Royale with Cheese» и «Золотые часы», а финальная погоня между Бутчем и Марселласом Уоллесом полностью воссоздана с участием Снейка и шефа Виггама.
Влияние Квентина Тарантино на поп-культуру и кинематограф остаётся непреходящим. Пока его фильмы продолжают оказывать столь мощное воздействие на Голливуд и зрителей, «Симпсоны», насмехающиеся над мировой культурой почти четыре десятилетия, будут и дальше обращаться к его творчеству в своих пародиях.
