Идеальный эпизод Симпсонов даже спустя 21 год

В этом году одному из лучших эпизодов «Симпсонов» исполняется 31 год. Речь о «Свадьбе Лизы» (1995). Это первая серия сериала, действие которой происходит в будущем. И до сих пор она лучшая из всей этой «будущей» линейки. И, как ни странно, с годами она становится только интереснее.

Отчасти потому, что время догнало её самым причудливым образом. В 1995 году «Свадьба Лизы» представляла будущее через 15 лет — 2010 год. Сейчас, в 2026-м, то далёкое будущее уже 16 лет как в прошлом. То есть это эпизод из прошлого о будущем, которое уже стало прошлым. Д’Ох! Но дело не только в умной игре с временем. Эта серия стала поворотным моментом для всего шоу.

О чём «Свадьба Лизы»?

Всё начинается на ярмарке Ренессанса. Лиза натыкается на палатку гадалки. Сначала скептически крутит носом, но та называет всю семью Симпсонов и то, чем они заняты в эту минуту («Гомер отпускает шуточки в адрес кукольного представления» — вот что её добивает). И Лиза слушает историю о своей первой настоящей любви.

Действие переносится в 2010 год. 23-летняя Лиза знакомится с британским студентом Хью Паркфилдом. У них много общего: вегетарианство, магия Джима Керри и Rolling Stones («Не за музыку, а за их неустанные усилия по сохранению исторических зданий»). Хью приглашает Лизу познакомиться с его родителями в Англии, а потом делает предложение. Она соглашается. Наступает черёд знакомства с её родителями… и можно включать гипервентиляцию.

Неожиданный взгляд на будущее Спрингфилда

«Свадьба Лизы» — первый раз, когда мы видим, во что превратятся любимые жители Спрингфилда.

Барту 25 лет, он дважды разведён и работает специалистом по сносу зданий. Мэгги — подросток, который не закрывает рот (но в эпизоде она так ни разу и не говорит — её постоянно перебивают). Мардж всё ещё домохозяйка. Гомер всё ещё в 7G.

А вот дальше интереснее. Милхаус — его начальник. Мэр Квимби работает таксистом под именем Мохаммед Джафар и ездит на машине Отто. Мартин Принс (считается мёртвым) живёт под землёй как Призрак оперы. Мистер Бёрнс заморожен, пока не найдут лекарство от 17 ножевых ранений в спину (но пока нашли только 15). Дом Симпсонов на Эвергрин Террас 742 перенёс гомеровские переделки («Помни: если придёт инспектор, это не комната, это оконный ящик»).

Этот первый взгляд в будущее жителей Спрингфилда важен для истории сериала. Некоторые повороты просто смешные. Но другие имеют странный смысл. Неудивительно, что Гомер не ушёл из 7G. И что Барт не добился в жизни высот. Эта линия потом всплывает почти во всех будущих арках Барта — естественное следствие его поступков в настоящем. А намёк на роман между Лизой и Милхаусом позже тоже обыгрывали не раз — вплоть до зомби-Милхауса, который становится для Лизы куда интереснее в «Днях будущего будущего».

Что делает этот эпизод великим

Помимо того, что мы узнаём о судьбе Спрингфилда, «Свадьба Лизы» от души шутит над тем, что принесёт будущее. И каждая новая «будущая» серия потом пытается сделать то же самое. Некоторые шутки дурацкие: Биг-Бен теперь — цифровые часы, которые мигают 12:00; «причудливые старые конструкции» самолётов пересмотрены (биплан? Нет, гексаплан!).

Но главное, чем знаменит эпизод — куча предсказаний, которые сбылись. Можно сказать, именно с этого момента «Симпсоны» превратились из смешного мультсериала в Нострадамуса во плоти. Эпизод предсказал:

• умные часы (технически вторыми после Дика Трейси в 1931-м),
• видеозвонки (FaceTime),
• Rolling Stones, которые до сих пор гастролируют,
• удалённое (и коммерциализированное) образование,
• виртуальные дротики,
• и знаменитую лондонскую достопримечательность The Shard.

А ещё он предсказал ключевой момент в самом сериале — вегетарианство Лизы, которое официально начнётся в седьмом сезоне с приходом Пола Маккартни (серия «Лиза-вегетарианка»). Правда, эпизод дал маху с Мод Фландерс.

Успех будущего эпизода сподвиг «Симпсонов» возвращаться в будущее ещё несколько раз. Результаты были разными — от провала «Когда Нельсон встретил Лизу» до высот «Праздников минувшего будущего». Один из более слабых эпизодов, «Барт в будущем», получил печальную известность тем, что предсказал президентство Дональда Трампа.

И последнее: эпизоды-флешбэки и флешфорварды в «Симпсонах» бесят некоторых перфекционистов, которые зациклены на непрерывности. В «Симпсонах», из всех вещей. Для таких я достаю из прошлого одну драгоценность: «Ешь мои шорты».