Симпсоны и идеальный кроссовер с Секретными материалами

Ровно 29 лет назад, 12 января 1997 года, в восьмом сезоне «Симпсонов» вышла серия «Спрингфилдские материалы» — официальный кроссовер с другим хитом телеканала Fox, «Секретными материалами». Этот эпизод остаётся одним из самых знаковых в истории сериала. Пока идёт работа над 37-м сезоном, в котором семья Симпсонов продолжает сталкиваться с самыми разными научно-фантастическими приключениями, стоит вспомнить, как один эпизод сумел идеально совместить два совершенно разных мира.

Серия «Спрингфилдские материалы» была написана Ридом Харрисоном и снята Стивеном Дином Муром. Главной её особенностью стало участие Дэвида Духовны и Джиллиан Андерсон, которые появились в своих ролях — агентов ФБР Фокса Малдера и Даны Скалли. Эпизод открывает и закрывает Леонард Нимой — легенда научной фантастики и «Звёздного пути», — представляя историю как нечто выходящее за рамки привычного формата «Симпсонов».

После очередной пьянки Гомер встречает в лесу светящееся существо. Никто в городе ему не верит. Слухи доходят до Малдера и Скалли, и они приезжают в Спрингфилд, чтобы расследовать возможное инопланетное явление. С этого момента начинается череда комических ситуаций: Малдер и Скалли сохраняют свои характерные черты и манеру поведения, но всё это адаптировано под абсурдный и юмористический мир Спрингфилда.

Зрители замечают множество отсылок к «Секретным материалам»: кабинет агентов выглядит почти идентично оригиналу, в кадре появляется таинственный Курильщик, а шутки вроде Малдера в спидосах напрямую отсылают к эпизодам сериала. По ходу действия встречаются также аллюзии на другие научно-фантастические хиты: Альф, Марвин-марсианин, «Инопланетянин» и другие. Несмотря на фантастичность идеи, ничего не кажется чужеродным — Гомер остаётся в центре сюжета.

Почему этот эпизод остаётся выдающимся

Одна из главных опасностей крупных кроссоверов — когда сюжет отходит на второй план, уступая место самому факту встречи героев. В таких случаях история часто теряет вес и ощущение цельности. «Спрингфилдские материалы» избежал этой ловушки. Малдер и Скалли получают яркие и смешные сцены, их характеры раскрываются в новых условиях, но при этом сериал остаётся прежде всего «Симпсонами».

Сюжет строится вокруг попыток Гомера убедить город в существовании пришельца. В финале раскрывается, что загадочное существо — это всего лишь мистер Бёрнс, который регулярно проходит секретную медицинскую процедуру в лесу. Развязка абсурдна и в то же время логична: Леонард Нимой возглавляет хоровое пение всего города. Именно такой тон и создавал ощущение идеального совмещения двух миров. «Секретные материалы» не потеряли своей остроты и атмосферы, а «Симпсоны» остались верны себе.

Найти более совершенный кроссовер будет непросто.